O secretário-geral da ONU, António Guterres, disse aos jornalistas na passagem da fronteira de Rafah para Gaza que é hora de um cessar-fogo e de um "compromisso férreo por parte de Israel" para permitir entregas de ajuda sem impedimentos ao enclave sitiado, quando iniciou a sua viagem anual de solidariedade do Ramadã no sábado. com visitas planejadas ao Egito e à Jordânia.
Numa tradição que
começou quando serviu como Alto Comissário da ONU para os Refugiados para
iluminar as comunidades muçulmanas em perigo, Guterres chegou ao Cairo no
sábado, onde reiterou os seus apelos urgentes a um cessar-fogo humanitário e à
cessação da violência. nomeadamente em Gaza e no Sudão. A sua visita sublinha o
compromisso da ONU em abordar preocupações humanitárias prementes em zonas de
conflito.
Durante a sua estada no Egito, o Secretário-Geral viajará
para o norte do Sinai, uma região profundamente afetada pelo conflito. Lá, ele
se reuniu com trabalhadores humanitários da ONU em Rafah, no lado egípcio, para
discutir estratégias para aliviar o sofrimento das pessoas apanhadas no meio do
conflito.
Encontros com famílias palestinas
Na manhã de sábado, o chefe da ONU reuniu-se com civis
palestinos de Gaza e suas famílias no Hospital Geral de El Arish, no Egito,
conversando com mulheres e crianças que foram feridas durante o conflito em
curso.
Ele se encontrou com um menino de 10 anos que havia perdido
a mão esquerda e uma das pernas. Seu irmão foi morto e outro irmão ferido.
"Ouvindo o testemunho daqueles que foram feridos, que
viram os seus pais e outros membros da sua família mortos ou feridos, que
sofreram tanto, não se pode evitar sentir o coração partido... e dizer
claramente 'devemos silenciar o armas'; precisamos de um cessar-fogo imediato
em Gaza", disse ele.
‘Preso em um pesadelo ininterrupto’
Na vizinha fronteira de Rafah com Gaza, no sábado à tarde,
ele disse aos jornalistas que o Ramadã é um momento para difundir os valores
da compaixão, comunidade e paz. A sua visita ocorre um dia depois de a China e
a Rússia terem vetado um projecto de resolução proposto pelos EUA que teria
feito o Conselho de
Segurança considerar imperativo impor um cessar-fogo e levar a ajuda
extremamente necessária ao enclave.
“É monstruoso que, depois de tanto sofrimento ao longo de
tantos meses, os palestinianos em Gaza estejam a assinalar o Ramadã com bombas
israelitas ainda a cair, balas de artilharia ainda a atingir e a assistência
humanitária ainda a enfrentar obstáculo após obstáculo”, disse ele.
“Jejuando com vocês no Ramadã, estou profundamente
preocupado em saber que tantas pessoas em Gaza não poderão ter um iftar
adequado.”
Os palestinianos em Gaza – crianças, mulheres, homens –
continuam presos num pesadelo ininterrupto, disse ele, com comunidades
destruídas, casas demolidas, famílias e gerações inteiras dizimadas e a fome e
a inanição rondam a população.
Atrasos na ajuda são um 'ultraje moral'
“Aqui, a partir desta travessia, vemos a tristeza e a
crueldade de tudo isso”, disse ele, apontando para uma longa fila de caminhões
de socorro bloqueados de um lado dos portões e a “longa sombra da fome do
outro”.
“Isso é mais do que trágico; indignação moral”, disse ele,
acrescentando que “qualquer novo ataque tornará tudo pior” para os civis
palestinos, os reféns e todas as pessoas da região.
Apela à libertação de reféns e cessar-fogo agora
Tudo isto demonstra que é mais do que tempo de um
cessar-fogo humanitário imediato e de “um compromisso férreo de Israel para o
acesso total e irrestrito aos bens humanitários em toda Gaza”, disse ele,
enfatizando que, no espírito de compaixão do Ramadã, é hora do imediato
libertação de todos os reféns.
Ele também instou todos os Estados-membros da ONU a apoiarem
o “trabalho de salvamento liderado pela espinha dorsal de todas as operações de
ajuda a Gaza, a UNRWA ”,
a agência de ajuda da ONU para refugiados palestinos.
Comprometendo-se a continuar a trabalhar com o Egito para
agilizar o fluxo de ajuda, ele deixou uma mensagem para os palestinianos em
Gaza: “vocês não estão sozinhos”.
.jpg)
‘É hora de realmente inundar Gaza com ajuda’
“As pessoas em todo o mundo estão indignadas com os horrores
que todos testemunhamos em tempo real”, disse ele. “Eu carrego as vozes da
grande maioria do mundo que já viu o suficiente, que já teve o suficiente e que
ainda acredita que a dignidade humana e a decência devem nos definir como uma
comunidade global.”
Essa é “nossa única esperança”, disse ele.
“É hora de realmente inundar Gaza com ajuda vital; a escolha
é clara: aumento repentino ou fome”, disse ele. “Vamos escolher o lado da ajuda
– o lado da esperança – e o lado certo da história.”
“Não vou desistir”, afirmou, “e todos nós não devemos desistir de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para que a nossa humanidade comum prevaleça”.
.jpg)
Viagem anual de solidariedade ao Ramadã
Num gesto simbólico de solidariedade, Guterres participará
num iftar do Ramadã com refugiados do Sudão, que fugiram da sua terra natal
devido às hostilidades em curso no país.
Espera-se que ele enfatize a importância da paz e da
estabilidade, especialmente durante o mês sagrado do Ramadã, instando todas as
partes a observarem a cessação das hostilidades.
Além disso, o Secretário-Geral participará em discussões com autoridades egípcias, promovendo os esforços diplomáticos para enfrentar os desafios regionais e promover a cooperação na resolução de conflitos.
Visitas à UNRWA na Jordânia
Após os seus compromissos no Egito, o Sr. Guterres irá para
Amã, na Jordânia, continuando a sua viagem de solidariedade do Ramadã. Na
Jordânia, visitará instalações da agência das Nações Unidas para os refugiados
palestinianos, UNRWA, que presta serviços essenciais à população, destacando o
compromisso da ONU em apoiar comunidades vulneráveis em meio a crises.
Durante a sua estada em Amã, o Secretário-Geral participará
num iftar do Ramadã com refugiados palestinos e funcionários da ONU,
sublinhando a importância da compaixão e da unidade em tempos de adversidade.
Ele também deverá realizar reuniões com autoridades
jordanianas, reforçando os esforços de colaboração para enfrentar os desafios
regionais e promover a paz e a estabilidade.
Enquanto o mundo enfrenta conflitos e emergências
humanitárias em curso, a viagem de solidariedade do Secretário-Geral Guterres
no Ramadã serve como um lembrete do compromisso inabalável da ONU em defender
os princípios humanitários e promover a paz nas circunstâncias mais
desafiadoras.
António Guterres :
Durante a minha missão de solidariedade do Ramadã testemunhei a generosidade do povo do Egipto nestes tempos difíceis. Na minha reunião com o Presidente
@ AlsisiOfficial, reconheci o seu compromisso com os valores
da compaixão, paz e solidariedade.
During my Ramadan solidarity mission I have witnessed the generosity of the people of Egypt in these difficult times.
— António Guterres (@antonioguterres) March 24, 2024
In my meeting with President @AlsisiOfficial, I acknowledged their commitment to the values of compassion, peace & solidarity. pic.twitter.com/xrR0aTH90I
Today I saw long lines of blocked relief trucks waiting to be let into Gaza.
— António Guterres (@antonioguterres) March 23, 2024
It’s time to truly flood Gaza with life-saving aid.
The choice is clear: surge or starvation.
Let’s choose the side of help, the side of hope & the right side of history.
I will not give up. pic.twitter.com/TTTcnR01bU
