Assembleia Geral da ONU exige que Israel ponha fim à "presença ilegal" no Território Palestino Ocupado

A Assembleia Geral das Nações Unidas votou esmagadoramente na quarta-feira para adotar uma resolução que exige que Israel "ponha fim sem demora à sua presença ilegal" no Território Palestino Ocupado

Foto da ONU/Evan Schneider Resultado da votação da Assembleia Geral sobre um projeto de resolução sobre o parecer consultivo do TIJ sobre as consequências legais decorrentes das políticas e práticas de Israel no Território Palestino Ocupado

 

Com uma votação registrada de 124 nações a favor, 14 contra e 43 abstenções, a resolução pede que Israel cumpra o direito internacional e retire suas forças militares, cesse imediatamente todas as novas atividades de assentamento, evacue todos os colonos das terras ocupadas e desmonte partes do muro de separação que construiu dentro da Cisjordânia ocupada.

A Assembleia Geral exigiu ainda que Israel devolvesse terras e outros “bens imóveis”, bem como todos os bens apreendidos desde o início da ocupação em 1967, e todos os bens culturais e bens tomados dos palestinos e das instituições palestinas.

A resolução também exige que Israel permita que todos os palestinos deslocados durante a ocupação retornem aos seus locais de origem e reparem os danos causados ​​pela ocupação.

A resolução decorre do parecer consultivo emitido pelo Tribunal Internacional de Justiça ( CIJ ) em julho, no qual o Tribunal declarou que a presença contínua de Israel no Território “é ilegal” e que “todos os Estados têm a obrigação de não reconhecer” a ocupação de décadas.

Clique aqui para o texto completo da resolução e aqui para nossa cobertura ao vivo da reunião

#BREAKING

UN General Assembly ADOPTS resolution demanding that Israel “brings to an end without delay its unlawful presence” in the Occupied Palestinian Territory, and do so within 12 months

Voting result
In favor: 124
Against: 14
Abstain: 43 pic.twitter.com/hIwn7y6EY4

— UN News (@UN_News_Centre) September 18, 2024

 Ameaça à paz e à segurança

A Assembleia “deplorou veementemente o contínuo e total desrespeito e as violações” por parte do Governo de Israel das suas obrigações ao abrigo da Carta da ONU , do direito internacional e das resoluções da ONU, salientando que tais violações “ameaçam seriamente” a paz e a segurança regionais e internacionais.

Também reconheceu que Israel “deve ser responsabilizado por quaisquer violações” do direito internacional no Território Palestino Ocupado, incluindo as leis internacionais humanitárias e de direitos humanos.

O texto diz que Israel “deve arcar com as consequências legais de todos os seus atos internacionalmente ilícitos, inclusive reparando os danos, incluindo quaisquer danos, causados ​​por tais atos”.

A Assembleia Geral destacou a necessidade de estabelecer um mecanismo internacional de reparações para lidar com danos, perdas ou ferimentos causados ​​pelas ações de Israel.

Também solicitou a criação de um registro internacional de danos causados, para documentar evidências e reivindicações relacionadas.

Conferência internacional

A resolução também inclui uma decisão de convocar uma conferência internacional durante a sessão atual da Assembleia para implementar as resoluções da ONU relativas à questão da Palestina e à solução de dois Estados para a obtenção de uma paz justa, duradoura e abrangente no Oriente Médio.

Além disso, a Assembleia solicitou ao Secretário-Geral da ONU que apresentasse propostas para um mecanismo de acompanhamento das violações cometidas por Israel ao artigo 3 da Convenção Internacional sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Racial, conforme identificadas pela CIJ.

O Artigo 3 se refere à segregação racial e ao apartheid e ao compromisso dos Estados Partes da Convenção Internacional de prevenir, proibir e erradicar todas as práticas dessa natureza em territórios sob sua jurisdição.

Foto da ONU/Evan Schneider A Assembleia Geral vota um projeto de resolução sobre o parecer consultivo do CIJ.

Apelo aos Estados

Em sua resolução, a Assembleia Geral apelou a todos os Estados-membros da ONU para que cumpram suas obrigações sob o direito internacional e tomem medidas concretas para lidar com a presença contínua de Israel no Território Palestino Ocupado.

A Assembleia instou os Estados a se absterem de reconhecer a presença de Israel no Território como legal e a garantir que não forneçam ajuda ou assistência para manter a situação criada pela ocupação. Isso inclui tomar medidas para impedir que seus cidadãos, empresas e entidades sob sua jurisdição se envolvam em atividades que apoiem ou sustentem a ocupação de Israel.

Além disso, a Assembleia apelou aos Estados para que parem de importar produtos originários de assentamentos israelenses e interrompam a transferência de armas, munições e equipamentos relacionados para Israel nos casos em que haja motivos razoáveis ​​para suspeitar que possam ser usados ​​no Território Palestino Ocupado.

Além disso, a resolução instou os Estados a implementar sanções, como proibições de viagem e congelamento de ativos, contra indivíduos e entidades envolvidas na manutenção da presença ilegal de Israel no Território. Isso inclui abordar questões relacionadas à violência dos colonos e garantir que aqueles envolvidos nessas atividades enfrentem consequências legais e financeiras.

Adiamento

Por fim, a Assembleia suspendeu temporariamente sua décima sessão especial de emergência e autorizou o Presidente da Assembleia Geral a reconvocar a sessão mediante solicitação dos Estados-Membros.

A sessão especial é uma continuação da décima sessão especial de emergência da Assembleia Geral, que se reuniu pela última vez em maio, em meio à crise em curso em Gaza , durante a qual foi adotada uma resolução , estabelecendo direitos adicionais para a participação do Estado da Palestina nas reuniões da Assembleia.

Essa resolução não concedeu à Palestina o direito de votar ou de apresentar sua candidatura aos principais órgãos da ONU, como o Conselho de Segurança ou o Conselho Econômico e Social (ECOSOC).

Também não conferiu filiação ao Estado da Palestina, o que exige uma recomendação específica do Conselho de Segurança.

NOTÍCIAS: Assembleia Geral da ONU adota resolução exigindo que Israel ponha fim à sua presença ilegal no Território Palestino Ocupado sem demora e dentro dos próximos 12 meses. https://news.un.org/en/story/2024/09/1154391

NEWS: UN General Assembly adopts resolution demanding that Israel brings to an end its unlawful presence in the Occupied Palestinian Territory without delay and within the next 12 months.https://t.co/Vj0Ve1lLBi pic.twitter.com/2rKKvDNDqd

— United Nations (@UN) September 18, 2024

 ♦ Receba atualizações diárias diretamente na sua caixa de entrada - Assine aqui um tópico.

♦ Baixe o aplicativo UN News para seus dispositivos iOS ou Android .

 

• Gaza
• Israel
• Território Palestino Ocupado
• Assembleia Geral

Fonte: UN News

Cidadania e Solidariedade 01

Cidadania e Solidariedade 02

👉 Click Verdade - Jornal Missão 👈

Gaza: Tribunal Mundial emite novas medidas para Israel à medida que a crise se aprofunda

O Tribunal Internacional de Justiça (CIJ) emitiu na quinta-feira novas medidas provisórias para Israel, à medida que a situação humanitária na Gaza bombardeada e sitiada continua a deteriorar-se

© ICJ-CIJ/Frank van Beek O Tribunal Internacional de Justiça profere a sua decisão no caso África do Sul vs. Israel, em Haia, em Janeiro. (arquivo)

O tribunal mundial emitiu a  nova ordem em resposta a um pedido recente feito pela África do Sul, que apresentou um caso em Dezembro acusando Israel de genocídio em Gaza, com base na sua ofensiva contínua após os ataques liderados pelo Hamas no sul de Israel que deixaram quase 1.200 mortos e mais de 240 feitos reféns. 

Desde então, mais de 32 mil palestinos foram mortos por ataques e ataques israelenses, segundo dados do Ministério da Saúde de Gaza.

Israel garantirá entrega de ajuda

As medidas provisórias do TIJ afirmam que Israel, “tendo em conta o agravamento das condições de vida enfrentadas pelos palestinos em Gaza, em particular a propagação da fome e da inanição”, tomará “todas as medidas necessárias e eficazes para garantir, sem demora, em plena cooperação com as Nações Unidas, a prestação desimpedida e em grande escala, por todos os envolvidos, de serviços básicos urgentemente necessários e assistência humanitária  aos palestinos em toda Gaza”.

As medidas descrevem que a ajuda necessária inclui alimentos, água, electricidade, combustível, abrigo, vestuário, requisitos de higiene e saneamento, bem como fornecimentos médicos e cuidados médicos.

Ordens para abrir mais travessias terrestres

A nova ordem do TIJ também apela a Israel, como signatário da Convenção do Genocídio , a tomar essas medidas, “ incluindo aumentando a capacidade e o número de pontos de passagem terrestre  e mantendo-os abertos durante o tempo que for necessário”.

Medidas adicionais apelam a Israel para garantir “com efeito imediato que os seus militares não cometem actos que constituam uma violação de qualquer um dos direitos dos palestinianos em Gaza como um grupo protegido” ao abrigo da Convenção do Genocídio.

Isto inclui “impedir, através de qualquer ação, a prestação de assistência humanitária urgentemente necessária”, de acordo com a CIJ.

O tribunal também decidiu que Israel deverá apresentar um relatório ao TIJ sobre todas as medidas no prazo de um mês.

ONU: Todos os Estados-Membros devem cumprir as decisões do TIJ

O porta-voz da ONU, Stéphane Dujarric, lembrou aos jornalistas no seu briefing diário que a CIJ opera de forma independente.

“Acreditamos, por uma questão de princípio, que todos os Estados-Membros cumprem as decisões do tribunal”, disse ele.

A CIJ foi estabelecida pela Carta das Nações Unidas como o principal órgão judicial da ONU.

Leia nosso explicador sobre a CIJ aqui .

PRESS RELEASE: the #ICJ indicates additional provisional measures following South Africa’s request of 6 March 2024 in the case #SouthAfrica v. Israel https://t.co/Gkql3fnhSi pic.twitter.com/uumIiGyb7e

— CIJ_ICJ (@CIJ_ICJ) March 28, 2024

 ♦ Receba atualizações diárias diretamente na sua caixa de entrada - Inscreva-se aqui em um tópico.

♦ Baixe o aplicativo UN News para seus dispositivos iOS ou Android .

GAZA - ISRAEL

Fonte: UN News

Na passagem de fronteira de Rafah para Gaza, Guterres da ONU pede cessar-fogo imediato

O secretário-geral da ONU, António Guterres, disse aos jornalistas na passagem da fronteira de Rafah para Gaza que é hora de um cessar-fogo e de um "compromisso férreo por parte de Israel" para permitir entregas de ajuda sem impedimentos ao enclave sitiado, quando iniciou a sua viagem anual de solidariedade do Ramadã no sábado. com visitas planejadas ao Egito e à Jordânia.

Foto da ONU/Mark Garten O secretário-geral da ONU, António Guterres, dirige-se à comunicação social na passagem de Rafah, entre o Egito e Gaza.

Numa tradição que começou quando serviu como Alto Comissário da ONU para os Refugiados para iluminar as comunidades muçulmanas em perigo, Guterres chegou ao Cairo no sábado, onde reiterou os seus apelos urgentes a um cessar-fogo humanitário e à cessação da violência. nomeadamente em Gaza e no Sudão. A sua visita sublinha o compromisso da ONU em abordar preocupações humanitárias prementes em zonas de conflito.

Durante a sua estada no Egito, o Secretário-Geral viajará para o norte do Sinai, uma região profundamente afetada pelo conflito. Lá, ele se reuniu com trabalhadores humanitários da ONU em Rafah, no lado egípcio, para discutir estratégias para aliviar o sofrimento das pessoas apanhadas no meio do conflito.

 

Foto da ONU/Mark Garten O secretário-geral da ONU, António Guterres (à esquerda), encontra um paciente palestino em um hospital em El Arish, no Egito.

Encontros com famílias palestinas

Na manhã de sábado, o chefe da ONU reuniu-se com civis palestinos de Gaza e suas famílias no Hospital Geral de El Arish, no Egito, conversando com mulheres e crianças que foram feridas durante o conflito em curso.

Ele se encontrou com um menino de 10 anos que havia perdido a mão esquerda e uma das pernas. Seu irmão foi morto e outro irmão ferido.

"Ouvindo o testemunho daqueles que foram feridos, que viram os seus pais e outros membros da sua família mortos ou feridos, que sofreram tanto, não se pode evitar sentir o coração partido... e dizer claramente 'devemos silenciar o armas'; precisamos de um cessar-fogo imediato em Gaza", disse ele.

‘Preso em um pesadelo ininterrupto’

Na vizinha fronteira de Rafah com Gaza, no sábado à tarde, ele disse aos jornalistas que o Ramadã é um momento para difundir os valores da compaixão, comunidade e paz. A sua visita ocorre um dia depois de a China e a Rússia terem vetado um projecto de resolução proposto pelos EUA que teria feito o Conselho de Segurança considerar imperativo impor um cessar-fogo e levar a ajuda extremamente necessária ao enclave.

“É monstruoso que, depois de tanto sofrimento ao longo de tantos meses, os palestinianos em Gaza estejam a assinalar o Ramadã com bombas israelitas ainda a cair, balas de artilharia ainda a atingir e a assistência humanitária ainda a enfrentar obstáculo após obstáculo”, disse ele.

“Jejuando com vocês no Ramadã, estou profundamente preocupado em saber que tantas pessoas em Gaza não poderão ter um iftar adequado.”

Os palestinianos em Gaza – crianças, mulheres, homens – continuam presos num pesadelo ininterrupto, disse ele, com comunidades destruídas, casas demolidas, famílias e gerações inteiras dizimadas e a fome e a inanição rondam a população.

Atrasos na ajuda são um 'ultraje moral' 

“Aqui, a partir desta travessia, vemos a tristeza e a crueldade de tudo isso”, disse ele, apontando para uma longa fila de caminhões de socorro bloqueados de um lado dos portões e a “longa sombra da fome do outro”.

“Isso é mais do que trágico; indignação moral”, disse ele, acrescentando que “qualquer novo ataque tornará tudo pior” para os civis palestinos, os reféns e todas as pessoas da região.

Apela à libertação de reféns e cessar-fogo agora

Tudo isto demonstra que é mais do que tempo de um cessar-fogo humanitário imediato e de “um compromisso férreo de Israel para o acesso total e irrestrito aos bens humanitários em toda Gaza”, disse ele, enfatizando que, no espírito de compaixão do Ramadã, é hora do imediato libertação de todos os reféns. 

Ele também instou todos os Estados-membros da ONU a apoiarem o “trabalho de salvamento liderado pela espinha dorsal de todas as operações de ajuda a Gaza, a UNRWA ”, a agência de ajuda da ONU para refugiados palestinos.

Comprometendo-se a continuar a trabalhar com o Egito para agilizar o fluxo de ajuda, ele deixou uma mensagem para os palestinianos em Gaza: “vocês não estão sozinhos”.

© UNRWA Funcionários da ONU entregam suprimentos humanitários no norte da Faixa de Gaza.

‘É hora de realmente inundar Gaza com ajuda’

“As pessoas em todo o mundo estão indignadas com os horrores que todos testemunhamos em tempo real”, disse ele. “Eu carrego as vozes da grande maioria do mundo que já viu o suficiente, que já teve o suficiente e que ainda acredita que a dignidade humana e a decência devem nos definir como uma comunidade global.”

Essa é “nossa única esperança”, disse ele. 

“É hora de realmente inundar Gaza com ajuda vital; a escolha é clara: aumento repentino ou fome”, disse ele. “Vamos escolher o lado da ajuda – o lado da esperança – e o lado certo da história.”

“Não vou desistir”, afirmou, “e todos nós não devemos desistir de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para que a nossa humanidade comum prevaleça”.

© UNRWA Crianças em Gaza seguram lanternas para celebrar a chegada do Ramadã.

Viagem anual de solidariedade ao Ramadã

Num gesto simbólico de solidariedade, Guterres participará num iftar do Ramadã com refugiados do Sudão, que fugiram da sua terra natal devido às hostilidades em curso no país.

Espera-se que ele enfatize a importância da paz e da estabilidade, especialmente durante o mês sagrado do Ramadã, instando todas as partes a observarem a cessação das hostilidades.

Além disso, o Secretário-Geral participará em discussões com autoridades egípcias, promovendo os esforços diplomáticos para enfrentar os desafios regionais e promover a cooperação na resolução de conflitos.

Vídeo da ONU O secretário-geral da ONU, António Guterres, fala com o UN News sobre as suas visitas anuais de solidariedade ao Ramadão. (arquivo)

Visitas à UNRWA na Jordânia

Após os seus compromissos no Egito, o Sr. Guterres irá para Amã, na Jordânia, continuando a sua viagem de solidariedade do Ramadã. Na Jordânia, visitará instalações da agência das Nações Unidas para os refugiados palestinianos, UNRWA, que presta serviços essenciais à população, destacando o compromisso da ONU em apoiar comunidades vulneráveis ​​em meio a crises.

Durante a sua estada em Amã, o Secretário-Geral participará num iftar do Ramadã com refugiados palestinos e funcionários da ONU, sublinhando a importância da compaixão e da unidade em tempos de adversidade.

Ele também deverá realizar reuniões com autoridades jordanianas, reforçando os esforços de colaboração para enfrentar os desafios regionais e promover a paz e a estabilidade.

Enquanto o mundo enfrenta conflitos e emergências humanitárias em curso, a viagem de solidariedade do Secretário-Geral Guterres no Ramadã serve como um lembrete do compromisso inabalável da ONU em defender os princípios humanitários e promover a paz nas circunstâncias mais desafiadoras.

António Guterres :

Durante a minha missão de solidariedade do Ramadã testemunhei a generosidade do povo do Egipto nestes tempos difíceis. Na minha reunião com o Presidente

@ AlsisiOfficial, reconheci o seu compromisso com os valores da compaixão, paz e solidariedade.

During my Ramadan solidarity mission I have witnessed the generosity of the people of Egypt in these difficult times.

In my meeting with President @AlsisiOfficial, I acknowledged their commitment to the values of compassion, peace & solidarity. pic.twitter.com/xrR0aTH90I

— António Guterres (@antonioguterres) March 24, 2024

 

Today I saw long lines of blocked relief trucks waiting to be let into Gaza.

It’s time to truly flood Gaza with life-saving aid.

The choice is clear: surge or starvation.

Let’s choose the side of help, the side of hope & the right side of history.

I will not give up. pic.twitter.com/TTTcnR01bU

— António Guterres (@antonioguterres) March 23, 2024

Fonte: Notíciasda ONU

Chefe da ONU reitera apelo de cessar-fogo em Gaza e condena 'punição coletiva' aos palestinos

O Secretário-Geral da ONU, Antônio Guterres, enfatizou o imperativo de estabelecer “condições básicas” para facilitar a entrega segura e em grande escala de ajuda aos civis em Gaza, ao mesmo tempo que sublinhou que apenas um cessar-fogo impedirá a escalada da crise.

© UNICEF/Abed Zagout Crianças esperam para receber comida em Rafah, no sul da Faixa de Gaza.

Dirigindo-se aos repórteres na sede da ONU em Nova Iorque, na segunda-feira, o chefe da ONU expressou profunda preocupação com o nível “sem precedentes” de vítimas civis e as condições humanitárias “catastróficas” no enclave.

“Existe uma solução para ajudar a resolver todos esses problemas. Precisamos de um cessar-fogo humanitário imediato”, sublinhou .

Libertar reféns

Recordou os ataques terroristas de 7 de Outubro perpetrados pelo Hamas e outros militantes contra civis israelitas e a tomada de reféns, exigindo a sua libertação imediata e incondicional.

Apelou ainda a uma investigação exaustiva e a um processo penal contra as alegações de violência sexual cometidas por militantes palestinianos.

Comentando as ações das forças israelitas na Faixa de Gaza, Guterres observou que o “ataque” resultou numa “destruição em massa” e numa taxa sem precedentes de assassinatos de civis durante o seu mandato como Secretário-Geral.

“Nada pode justificar a punição coletiva do povo palestiniano. A situação humanitária em Gaza está além das palavras. Em nenhum lugar e ninguém está seguro.”

United Nations News · Gaza: 'Nothing can justify collective punishment' says Guterres

Trabalhadores humanitários fazendo o seu melhor

De acordo com a agência das Nações Unidas que ajuda os refugiados palestinianos ( UNRWA ), 1,9 milhões de habitantes de Gaza – 85 por cento da população do enclave – foram deslocados, alguns deles múltiplas vezes. De acordo com o Ministério da Saúde de Gaza, mais de 23.700 palestinos foram mortos e cerca de 60.000 ficaram feridos.

A crise também custou a vida a 152 funcionários da ONU – a maior perda de vidas na história da Organização.

“Os trabalhadores humanitários, sob enorme pressão e sem garantias de segurança, estão a fazer o seu melhor para entregar resultados dentro de Gaza”, disse o chefe da ONU.

"Nothing can justify the collective punishment of the Palestinian people.

The humanitarian situation in Gaza is beyond words. Nowhere and no one is safe" _ UN chief @antonioguterres pic.twitter.com/DtRyFHoazw

— UN News (@UN_News_Centre) January 15, 2024

 ‘Os obstáculos à ajuda são claros’

Guterres descreveu obstáculos claros que impedem a ajuda a Gaza, identificados não apenas pela ONU, mas também por autoridades em todo o mundo que testemunharam a situação.

Ele enfatizou que a prestação eficaz de ajuda humanitária é impossível sob o bombardeio pesado, generalizado e implacável, citando obstáculos significativos na fronteira do enclave.

Materiais vitais, incluindo equipamento médico vital e peças essenciais para a reparação de instalações e infra-estruturas de água, foram rejeitados com pouca ou nenhuma explicação, perturbando o fluxo de abastecimentos críticos e a retoma dos serviços básicos.

“E quando um item é negado, o demorado processo de aprovação começa novamente do zero para toda a carga”, acrescentou Guterres, observando outros obstáculos, incluindo recusas de acesso, rotas inseguras e frequentes apagões de telecomunicações.

‘Precisamos de condições básicas’

Salientando que os esforços da ONU para aumentar a ajuda, Guterres apelou às partes para que respeitem o direito humanitário internacional, “respeitem e protejam os civis e garantam que as suas necessidades essenciais sejam satisfeitas”.

Deve haver um aumento imediato e massivo na oferta comercial de bens essenciais, acrescentou, observando também que as necessidades também devem estar disponíveis nos mercados para toda a população.

Foto da ONU/Loey Felipe O secretário-geral António Guterres (no pódio) informa os repórteres sobre a situação em Gaza.

Caldeirão de tensões 'fervendo'

O Secretário-Geral também alertou para o aumento das tensões no Médio Oriente alargado.

“As tensões são altíssimas no Mar Vermelho e além – e podem em breve ser impossíveis de conter”, disse ele, expressando preocupações de que as trocas de tiros através da Linha Azul – a demarcação que separa os exércitos israelense e libanês – correm o risco de desencadear uma escalada mais ampla entre as duas nações e afetando profundamente a estabilidade regional.

Expressando que está “profundamente preocupado” com o que está a acontecer, o chefe da ONU sublinhou que é seu “dever” transmitir uma mensagem simples e direta a todas as partes:

“Parem de brincar com fogo através da Linha Azul, diminuam a escalada e ponham fim às hostilidades de acordo com a Resolução 1701 do Conselho de Segurança .”

'Acalme as chamas'

Só um cessar-fogo pode “apagar as chamas de uma guerra mais ampla”, porque quanto mais tempo durar, maior será o risco de escalada e de erros de cálculo.

“Não podemos ver no Líbano o que estamos a ver em Gaza”, concluiu, “e não podemos permitir que o que tem acontecido em Gaza continue”.

Secretário-Geral António Guterres falando à comunicação social.

"We need an immediate humanitarian ceasefire.”

UN Secretary-General Antonio Guterres called, once again, for a ceasefire in Gaza as the war has now surpassed 100 days ⤵️ pic.twitter.com/mphhjknnZ3

— Al Jazeera English (@AJEnglish) January 15, 2024

Fonte:  UN News

PALESTINA ON-LINE

Milhares de residentes no norte de Gaza saíram às ruas em busca de alimentos. A crise de fome sem precedentes na Cidade de Gaza e no norte persiste enquanto Israel continua o seu bloqueio de 100 dias, negando-lhe o acesso a alimentos e medicamentos.

Thousands of residents in northern Gaza have taken to the streets in search of food.

The unprecedented hunger crisis in Gaza City and the north persists as Israel continues its 100-day blockade, denying them access to food and medicine. pic.twitter.com/avb8wRYgJt

— PALESTINE ONLINE 🇵🇸 (@OnlinePalEng) January 15, 2024