A catástrofe que estamos a testemunhar na Palestina não pode ser atribuída a um único mau líder.
Não culpo Benjamin Netanyahu. Não culpo o
primeiro-ministro israelita pelo que está a acontecer ao meu povo. Não o
culpo hoje, pois as bombas israelitas destroem todos os cantos de Gaza e
crianças morrem sob os escombros. Também não o culpei em 2013, quando tive
de assistir ao massacre do meu povo em Gaza no noticiário da noite.
A minha mãe não o culpou quando franco-atiradores
empoleirados nos telhados dispararam contra ela enquanto ela tentava ir para o
trabalho na Cisjordânia. Meu avô, que Deus o tenha, também não o culpou
porque ele morreu sem nunca mais retornar às terras que os colonos roubaram
dele na década de 1980.
CONTINUE LENDO
Para mim, para a minha família, para o meu povo, o que
estamos a testemunhar hoje na Palestina não é “a guerra de Netanyahu”. Não
é sua ocupação. Ele nada mais é do que mais uma engrenagem na implacável
máquina de guerra que é Israel.
No entanto, se perguntarmos aos senadores Bernie Sanders ou
Elizabeth Warren, os supostos defensores dos direitos palestinos e do
humanitarismo progressista nos Estados Unidos, tudo o que nos aconteceu nos
últimos 75 anos, e tudo o que nos acontece hoje, pode ser atribuída a um homem,
e apenas a um homem: Netanyahu.
Sanders chama insistentemente o atual ataque israelita a
Gaza de “guerra de Netanyahu” e exige que os EUA “não dêem a Netanyahu nem mais
um centavo”. Entretanto, Warren denuncia “a liderança falhada de
Netanyahu” enquanto apela a um cessar-fogo.
Para estes senadores progressistas, a causa de toda a dor e
sofrimento na Palestina é clara: um primeiro-ministro de extrema-direita e
agressivo, determinado a continuar um conflito que o mantém no poder.
Claro, Netanyahu é mau. Claro, ele cometeu inúmeros
crimes contra os palestinos e contra a humanidade, ao longo da sua longa
carreira. Claro, ele continua a alimentar a carnificina em Gaza hoje, em
parte para a sua própria sobrevivência política. E ele deveria ser
responsabilizado por tudo o que disse e fez que causou dano e dor ao meu
povo. Mas o racismo, o extremismo e a intenção genocida que hoje estão
patentes em Gaza e em todo o território palestiniano ocupado não podem nem
devem ser atribuídos apenas a Netanyahu.
Culpar Netanyahu pelos flagrantes abusos dos direitos
humanos por parte de Israel, pelo desrespeito pelo direito internacional e pela
celebração aberta dos crimes de guerra nada mais é do que um mecanismo de
resposta para liberais como Sanders e Warren.
Ao culpar Netanyahu pelo sofrimento e pela opressão do povo
palestiniano, no passado e no presente, mantêm viva a mentira de que Israel foi
construído com base em ideais progressistas, e não na limpeza étnica.
Ao culpar Netanyahu, eles encobrem o seu apoio aparentemente
incondicional a um Estado que comete abertamente crimes de guerra e crimes
contra a humanidade.
Ao culpar Netanyahu e ao apresentar Israel como um Estado
progressista e bem-intencionado que respeitaria o direito humanitário
internacional, mas que está atualmente dominado por um mau líder, estão a
absolver-se a si próprios – e aos EUA em geral – da cumplicidade nos muitos
crimes de guerra de Israel.
É claro que Sanders, Warren e todos os outros que defendem
esta linha sabem bem que o “conflito” entre Israel e a Palestina não
desapareceria magicamente e que os palestinianos não alcançariam imediatamente
a libertação e a justiça se Netanyahu desaparecesse.
Afinal, eles viram um cenário semelhante acontecer nos EUA
há apenas alguns anos. As pessoas diziam que se Trump fosse removido da
Casa Branca, os problemas que ele alimentou e provocou desapareceriam. A
democracia americana seria salva e tudo ficaria bem.
Mas isso aconteceu? Já se passaram quase quatro anos
desde o fim agitado da presidência de Trump, mas ainda podemos ver racismo
desenfreado, desigualdade, violência armada e pobreza em todo o país.
Estes problemas não foram resolvidos magicamente após a
presidência de Trump, porque não foram criados por Trump. Estes nunca
foram problemas de “Trump”, mas problemas americanos. Além disso, há uma
possibilidade muito real de que Trump regresse à Casa Branca no próximo ano,
porque milhões de americanos o apoiam e à sua agenda.
O mesmo se aplica a Netanyahu e Israel.
A sugestão de que Netanyahu traiu as fundações progressistas
e democráticas de Israel e causou a “catástrofe humanitária” que hoje
testemunhamos em Gaza, ignora a opressão sistémica que é inerente a Israel
enquanto colónia de colonos.
Sanders e outros podem querer acreditar no mito sionista de
que Israel é um país essencialmente progressista com fundações socialistas,
construído numa “terra sem povo” por um povo sem terra. Mas não podem
escapar ao facto de que a Palestina nunca foi uma “terra sem povo”. Na
verdade, a fundação de Israel exigiu a expulsão de centenas de milhares de
palestinos que são indígenas para a terra, e a sobrevivência de Israel como uma
“nação judaica”, conforme declarado na sua Lei do Estado-Nação, exige a
opressão, a privação de direitos e o abuso contínuos. dos palestinos.
Hoje, milhões de palestinianos continuam a viver e a morrer
sob a ocupação israelita e eles – juntamente com os cidadãos palestinianos de
Israel – estão sujeitos ao que é amplamente descrito como um sistema de
apartheid.
Esta dinâmica insustentável e injusta dificilmente é uma
criação de Netanyahu e do seu governo.
Desde o início, o Estado de Israel vinculou a sua
sobrevivência a longo prazo à limpeza étnica da Palestina, ao apagamento total
da identidade palestiniana e à opressão dos palestinianos que permaneceram nas
suas terras. A ex-primeira-ministra israelita Golda Meir escreveu num
artigo de opinião do Washington Post que “Não existem palestinianos” em 1969,
décadas antes do início do reinado de Netanyahu.
Claro, a esquerda israelita promove a sua situação de vida
comunitária baseada na agricultura nos “kibutzim” como um sonho socialista, e
muitos israelitas orgulham-se da “democracia” do seu país. Mas tudo isto
só é verdade se ignorarmos a humanidade dos palestinianos que foram etnicamente
limpos das suas terras para dar lugar aos kibutzim socialistas, e que não podem
participar na democracia de Israel, apesar de viverem sob total controlo
israelita em território ilegalmente ocupado.
Antes do início do genocídio em Gaza, os israelitas
protestaram em massa contra o que consideraram ser um ataque ao sistema
jurídico e à democracia do país por parte de Netanyahu durante meses. No
entanto, nunca protestaram em tal número e com tanta força contra a ocupação,
assassinato e brutalização de palestinianos pelo seu próprio Estado e
militares.
Em Novembro, um mês completo de genocídio, apenas 1,8% dos
israelitas disseram acreditar que os militares israelitas estavam a usar
demasiado poder de fogo em Gaza, e agora, cinco meses após o início do
genocídio, cerca de 40 %
dos israelitas dizem querer ver um renascimento. dos assentamentos judaicos em
Gaza.
Parece que as imagens de milhares de palestinos mortos e
mutilados não significam muito para os israelitas. Eles não se comovem com
os vídeos de pais carregando os restos mortais de seus filhos em sacos
plásticos, ou de mães chorando sobre os corpos ensanguentados de seus bebês
assassinados. Eles não se importam com crianças famintas presas sob os
escombros, ou com crianças pequenas sendo envenenadas pela ração dos pássaros que
são forçadas a comer em meio a uma fome provocada pelo homem. Eles não são
apenas indiferentes ao sofrimento que os seus militares infligem a inocentes –
milhares deles protestam mesmo nos portões da fronteira para garantir que
nenhuma ajuda chegue aos palestinianos à beira da fome.
Muitos destes são os mesmos israelitas que saíram às ruas há
menos de um ano para protestar contra o chamado ataque de Netanyahu à sua
democracia.
Portanto, não – o que estamos a testemunhar hoje na
Palestina não é “a guerra de Netanyahu” como Sanders e Warren afirmam
insistentemente. Este conflito, este genocídio, não começou com a ascensão
de Netanyahu ao poder e não terminará com a sua inevitável queda em desgraça.
Os colonos começaram a roubar terras, casas e vidas dos
palestinianos muito antes de Netanyahu se tornar relevante na política
israelita. Os palestinos estão presos em prisões ao ar livre desde muito
antes de ele ser primeiro-ministro. Os militares israelitas não começaram
a abusar, a assediar, a mutilar e a matar palestinianos quando Netanyahu se
tornou o seu comandante.
O problema não é Netanyahu ou qualquer outro político ou
general israelita.
O problema é a ocupação de Israel. O problema é a colónia de colonos cuja própria segurança e viabilidade a longo prazo dependem de um sistema de apartheid e da ocupação, opressão e matança em massa sem fim de uma população indígena.
Esta não é a guerra de Netanyahu, é o genocídio de Israel.
As opiniões expressas neste artigo são do próprio autor e não refletem necessariamente a posição editorial da Al Jazeera.
Por: Ahmad
Ibsais
Primeira geração palestina americana e estudante de direito
Fonte: Al Jazeera English
AJ+ Español
Memória histórica VS limpeza étnica em Jerusalém
Visitamos Sataf, uma antiga aldeia palestina nos arredores
de Jerusalém que Israel esvaziou e destruiu após ocupar os Territórios
Palestinos. Shadi Kharuf, fundador de uma agência de turismo alternativo que
quer conectar os palestinos com a natureza, com a sua história e entre si,
mostra-nos isso.
"Terroristas de hoje são as crianças que mantivemos vivas na guerra anterior. São as mulheres que criam os terroristas. Mate todos. Você não é mais esperto que a Torá"
— FEPAL - Federação Árabe Palestina do Brasil (@FepalB) March 8, 2024
Rabino Eliyahu Mali diz a soldados israelenses que devem matar todos em Gaza, até os bebês. Palestra de ONTEM. pic.twitter.com/4k7sWN2xkj
