Mostrando postagens com marcador Collateral Murder. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Collateral Murder. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 22 de fevereiro de 2024

Já basta – é hora de libertar Julian Assange


A última tentativa do fundador do Wikileaks de lutar contra a extradição para a América nos confronta com questões fundamentais sobre a liberdade de imprensa e o poder do Estado


Prospect

Você pode muito bem ter esquecido Julian Assange. Já se passaram 11 anos desde que ele desapareceu da vista do público – primeiro na reclusão claustrofóbica da embaixada do Equador e depois, quase cinco anos depois, na prisão de segurança máxima de Belmarsh. Fora da vista, longe da mente. 

Tudo isso está prestes a mudar enquanto ele luta contra uma última tentativa no Supremo Tribunal de Londres para evitar ser extraditado para a América – e a forte probabilidade de desaparecer mais uma vez, desta vez numa penitenciária estatal durante muito tempo.

Por que deveríamos nos importar?

Não faltam pessoas que não o fazem, muito. Podem não gostar de Assange – e é preciso admitir que ele tem uma capacidade única de perder amigos e alienar pessoas. Muitos na mídia não acreditam que ele seja um jornalista “adequado” e, portanto, não levantarão um dedo para defendê-lo. Alguns nunca o perdoarão pelo seu papel na fuga de informação sobre a campanha de Hillary Clinton em 2016 e acusarão-no de ser um bode expiatório de Putin. 

E também há pessoas que têm uma fé comovente nos recantos secretos do nosso estado e deploram qualquer um que levante a tampa. James Bond é uma marca mundial, mesmo que a contranarrativa às vezes seja mais George Smiley ou Jackson Lamb de Slow Horses . Jamais esquecerei um ilustre editor, no auge das revelações de Edward Snowden, escrevendo : “Se os serviços de segurança insistem que algo é contrário ao interesse público… quem sou eu para não acreditar neles?”

Em outras palavras, confie no estado. Se eles disserem “pular”, seu papel é perguntar “quão alto?”

Mas por que você faria isso? “O Estado” – não sabemos disso? – rotineiramente comete todo tipo de coisas erradas. O mesmo se aplica, inevitavelmente, ao Estado secreto, ao Estado de segurança, ao Estado profundo – como lhe quiserem chamar. 

Você confiaria na polícia ou nos serviços de segurança para monitorar todas as suas comunicações e movimentos? Não se você leu algum Orwell. Não notou as falhas/embelezamentos da inteligência que ajudaram a moldar a política dos EUA e do Reino Unido antes do desastroso ataque ao Iraque em 2003? Realmente?

Você estava cego às alegações comprovadas de tortura e rendição durante e após o 11 de setembro? Você perdeu as descobertas sobre vigilância ilegal após as revelações de Snowden ? Você encolhe os ombros quando lê sobre a polícia ou agências de inteligência penetrando em grupos de protesto , comportando-se de maneiras que constituem o tema do inquérito policial secreto em andamento no Reino Unido ?

Por outras palavras, o Estado de segurança – apesar de realizar um trabalho bom e necessário – precisa de ser monitorizado e responsabilizado. Especialmente porque tem imensos poderes sobre a vida dos indivíduos, incluindo questões de vida e morte.  

Mas qualquer tentativa de escrutínio, dado que as partes mais sombrias do Estado são apoiadas por um escudo protetor cada vez mais proibitivo da lei e da punição, não é fácil.

Ao longo dos anos, muito trabalho valioso foi realizado por denunciantes – pense em Daniel Ellsberg, Clive Ponting , Chelsea Manning , Thomas Drake , Katharine Gun , Edward Snowden . E depois há a raça híbrida de indivíduos como Assange – parte ativista, parte jornalista, parte editor, parte hacker.

Quase todos eles seguem um padrão. Eles são veementemente denunciados pelo Estado como traidores e desprezíveis. Depois vem uma forma de reavaliação: os júris os aprovam, a opinião pública muda; os presidentes, refletindo, comutam suas sentenças. Finalmente chega uma forma de redenção: eles são celebrados nos filmes de Hollywood e/ou homenageados por sua coragem. Daniel Ellsberg , quando morreu no ano passado, havia adquirido uma espécie de status icônico como alguém que fazia a coisa certa quando era importante. 

E assim para Julian Assange. Claro que eles o odeiam. Claro que querem fazer dele um exemplo. É claro que nunca admitirão que as revelações do Wikileaks sobre as guerras do Afeganistão e do Iraque continham sequer um micróbio de interesse público.

É claro que querem acabar com todo o escrutínio do Estado secreto. A Austrália, o Reino Unido e os EUA tentaram, nos últimos anos, de várias maneiras, colocar obstáculos proibitivos no caminho daqueles que lançassem um holofote indesejável. Penas de prisão mais longas; criminalizar o direito de possuir, e muito menos de publicar, material classificado; a ameaça de liminares para impedir a publicação; o direito de espionar jornalistas e suas fontes; a perseguição de ativistas e outras pessoas que possam representar um “risco”.

E agora querem apanhar Assange, talvez encorajados pela resposta silenciosa da comunidade jornalística internacional à sua acusação. Mas é hora de acordar e ficar alarmado.

“Se a acusação tiver sucesso”, diz James Goodale , “as reportagens investigativas baseadas em informações confidenciais sofrerão um golpe quase mortal”. Goodale, agora com 90 anos, merece ser ouvido, uma vez que liderou a defesa do New York Times da publicação de 1971 dos Documentos do Pentágono – o dossiê outrora secreto vazado por Ellsberg e que mostrou a verdade sobre a Guerra do Vietnã. E, sim, isso se tornou um filme de Steven Spielberg com Meryl Streep e Tom Hanks. O tempo é um grande curador. 

Então deveria Assange, um cidadão australiano, ser extraditado?

Imagine outro cenário. Um jornalista americano, baseado em Londres, começa a investigar, por exemplo, o programa de armas nucleares indiano. Os seus relatórios violam claramente a Lei de Segredos Oficiais de 1923 daquele país . A Índia quer processá-la e, esperançosamente, prendê-la por um longo período – para desencorajar os outros.

Você consegue imaginar alguma circunstância em que aquele jornalista americano seria empacotado em um voo da Air India para Delhi? Claro que não: nenhum governo americano aceitaria isso. Então porque é que – quando até o primeiro-ministro australiano, Anthony Albanese, deixou claro que pensa que é altura de o libertar – continuamos a utilizar preciosos recursos judiciais e prisionais para discutir quanto mais castigos podem ser infligidos a Assange? 

Sei que Assange é, em alguns aspectos, uma figura problemática, embora defenderei sempre o trabalho que fizemos juntos quando editava o Guardian, nos registos de guerra do Iraque e do Afeganistão e nos telegramas diplomáticos. Entendo por que a defesa dele por parte da comunidade jornalística em geral tem sido um tanto silenciosa.

Mas sei que não vão parar com Assange. O mundo da vigilância quase total, meramente esboçado por Orwell em Mil novecentos e oitenta e quatro, é agora assustadoramente real. Precisamos de corajosos defensores das nossas liberdades. Nem todos serão materiais para heróis de Hollywood, assim como Winston Smith , de Orwell, não o foi.

Mas concordo com Albanese e a sua mensagem incisiva ao Presidente Biden. Já é suficiente. Liberte-o.

Por Alan Rusbridger

Fonte: Prospect



Guardian News

Manifestantes reuniram-se em frente ao tribunal superior de Londres em apoio a Julian Assange enquanto ele lança a sua mais recente tentativa de lutar contra a extradição para os EUA.

Os advogados do fundador do WikiLeaks argumentarão que a sua extradição equivaleria a uma punição por opiniões políticas. Espera-se também que afirmem que a decisão violaria a convenção europeia sobre os direitos humanos, incluindo o seu direito à liberdade de expressão.

As divulgações do WikiLeaks expuseram detalhes das atividades dos EUA no Iraque e no Afeganistão e incluíram imagens de vídeo de um ataque de helicóptero pelas forças dos EUA que matou 11 pessoas, incluindo dois jornalistas da Reuters.


 


 

quinta-feira, 8 de dezembro de 2022

Uma carta aberta de editores e editoras: publicar não é crime


O governo dos EUA deveria encerrar o processo contra Julian Assange por publicar segredos.



Doze anos atrás, em 28 de novembro de 2010 , nossos cinco meios de comunicação internacionais – The New York Times, The Guardian, Le Monde, El Pais e DER SPIEGEL – publicaram uma série de revelações em cooperação com o Wikileaks que chegaram às manchetes em todo o mundo.

“Cable gate”, um conjunto de 251.000 telegramas confidenciais do Departamento de Estado dos EUA revelou corrupção, escândalos diplomáticos e assuntos de espionagem em escala internacional.

Nas palavras do The New York Times, os documentos contavam “a história nua e crua de como o governo toma suas maiores decisões, as decisões que mais custam ao país em vidas e dinheiro”. Mesmo agora em 2022, jornalistas e historiadores continuam a publicar novas revelações, usando o tesouro único de documentos.

Para Julian Assange, editor do Wikileaks, a publicação de “Cable gate” e vários outros vazamentos relacionados tiveram as consequências mais graves. Em 11 de abril de 2019, Assange foi preso em Londres com um mandado de prisão dos EUA e agora está detido há três anos e meio em uma prisão britânica de alta segurança geralmente usada para terroristas e membros de grupos do crime organizado. Ele enfrenta extradição para os EUA e uma sentença de até 175 anos em uma prisão de segurança máxima americana.

Este grupo de editores e publicadores, todos os quais trabalharam com Assange, sentiram a necessidade de criticar publicamente sua conduta em 2011, quando cópias não editadas dos telegramas foram divulgadas, e alguns de nós estão preocupados com as alegações na acusação de que ele tentou ajuda na invasão de computador de um banco de dados classificado. Mas nos reunimos agora para expressar nossas sérias preocupações sobre o processo contínuo de Julian Assange por obter e publicar materiais classificados.

A administração Obama-Biden, no cargo durante a publicação do Wikileaks em 2010, absteve-se de indiciar Assange, explicando que teria de indiciar também jornalistas de grandes veículos de notícias. A posição deles valorizava a liberdade de imprensa, apesar de suas consequências desconfortáveis. Sob Donald Trump, no entanto, a posição mudou. O DOJ baseou-se em uma lei antiga, a Lei de Espionagem de 1917 (projetada para processar espiões em potencial durante a Primeira Guerra Mundial), que nunca foi usada para processar uma editora ou emissora.

Esta acusação estabelece um precedente perigoso e ameaça minar a Primeira Emenda dos Estados Unidos e a liberdade de imprensa.

Responsabilizar os governos faz parte da missão central de uma imprensa livre em uma democracia.

Obter e divulgar informações sigilosas quando necessário para o interesse público é parte essencial do trabalho diário dos jornalistas. Se esse trabalho for criminalizado, nosso discurso público e nossas democracias ficarão significativamente mais fracos.

Doze anos após a publicação de “Cable gate”, é hora de o governo dos EUA encerrar o processo contra Julian Assange por publicar segredos.


  • Publicar não é crime.


Os editores e publicadores de:


O jornal New York Times

O guardião

o mundo

DER SPIEGEL

El País


Uma correção foi feita em 29 de novembro de 2022 : uma versão anterior desta carta distorceu a data da prisão de Julian Assange em 2019. Era 11 de abril , não 12 de abril .


Fonte: The New York Times


TheWikiLeaksChannel - Collateral Murder: 



No Twitter


 

Comentários Facebook